mardi 19 décembre 2006

Cours de langue roumaine pour débutants

Dan CulcerCours privé. Individuel. Petit groupe (trois personnes).

Curs de limbă română pentru începători

Sunt profesorul Dan Culcer, scriitor, şi vă propun un curs de limba şi cultură română pentru începători.

Je suis Dan Culcer, écrivain et professeur de langue et civilisation roumaine.

În căutarea limbii strămoşilor, vreţi să recuceriţi ceea ce părea pierdut : spiritualitatea originilor.

À la recherche de la langue des vos ailleuls, vous voulez conquerir ce qui est apparement perdue : la spiritualité des origines.

En pratique :

  • Aveţi dificultaţi să vorbiţi cu rudele din ţară,
  • Vous avez des difficultés pour parler avec vos familles du pays.
  • Aveţi dificultaţi să înţelegeţi scrisorile lor,
  • Vous avez des difficultés pour comprendre leurs lettres
  • Ştiţi puţine lucruri despre istoria românilor
  • Vous savez trop peux sur l’histoire des roumains
  • Voiţi să reconstituiţi genealogia familiei şi aveţi documente pe care nu le puteţi interpreta.
  • Vous voulez reconstituer la généalogie de la famille et vous avez des documents que vous ne savez pas interpreter.

Căutarea rădăcinilor noastre este o necesitate. Găsirea lor ne dă stabilitate şi puterea de a continua. Vă pot ajuta.

La recherche de vos racines est une neccésité. Les trouver nous donne la stabilité et le pouvoir de continuer. Je peux vous aider.

Dan Culcer


Mă puteti contacta la adresa de mai jos. Mon adresse est :

16, Résidence Les Nouveaux Horizons. 78990 ELANCOURT. France

Contact Internet :

  • dculcer@teaser.fr
  • dan.culcer@gmail.com

  • Identifiant Skype : asymetria
  • Tel 33 (0)1 72 82 55 60 sau 33 (0)1 30 43 16 77

    Scriitor si ziarist, redactor pentru Franta al revistei Vatra. Am fondat în anul 2000 revista on-line Asymetria: http://www.asymetria.org/
  • Motivations des anciens stagiaires:
    Dans un avenir proche j’ai l’espoir de m’installer à Bucarest.

    Mon père est roumain, mais il ne m’a pas appris la langue. Je vis chez mes parents, donc je peux parler avec mon père tous les jours.

    Mon fils travaille à Bucarest ou il a monté une société.